Assicurazioni con pagamento mensile o settimanale

Buongiorno,

mi pare di vedere che spesso in questo tipo di assicurazioni si verificano dei problemi e vorrei capire come funzionano in dettaglio. In particolare mi sono imbattuto in un caso in cui il 27 dicembre il veicolo circolante risulta privo di assicurazione (scaduta il 10.12, scadenza mora 25.12) e oggi mi presentano un certificato assicurativo e di pagamento (stesso numero di polizza) in cui la validità è dalle ore 24 del 10.12 alle ore 24 del 10.01.25....mi domando cosa potrebbe essere successo!!

Ma soprattutto, il veicolo deve essere restituito oppure no? il verbale deve essere annullato? ma le risultanze delle banche dati non costituiscono prova per poter contestare?

Allego copia del certificato (privo di data) e con un qr code che non mi porta da nessuna parte.

Riuscite a chiaririmi le idee?