Carico e scarico merci

Gentile redazione vorrei porre alla vostra attenzione il seguente quesito: nel comune nel quale opero vi è una piazza interdetta alla circolazione da apposito segnale verticale con annesso pannello integrativo riportante le categorie autorizzate ad accedervi (eccetto frontisti, carico e scarico e ciclomotori). In quali termini va interpretato il carico/scarico? Su detta piazza si affacciano numerosi esercizi commerciali ed i clienti di detti esercizi adducono come giustificazione per il mancato rispetto del divieto di transito, il carico della merce appena acquistata (in farmacia, ottica e negozi d'abbigliamento). Anche gli invalidi non sono autorizzati ad entrare visto che non rientrano nelle categorie indicate nel predetto pannello integrativo?

Ringrazio per la cortese attenzione.